和宋中丞夏日游福賢觀天長寺寺即陳左相宅所

yǐ 已 xiāng 相 yīn 殷 wáng 王 guó 國   ， kōng 空 yú 餘 shàng 尚 fǔ 父 xī 谿 。 。 diào 釣 jī 磯 kāi 開 yuè 月 diàn 殿   ， zhù 築 dào 道 chū 出 yún 雲 tī 梯 。 。

jī 積 shuǐ 水 fú 浮 xiāng 香 xiàng 象   ， shēn 深 shān 山 míng 鳴 bái 白 jī 雞 。 。 xū 虛 kōng 空 chén 陳 jì 伎 lè 樂   ， yī 衣 fú 服 zhì 制 hóng 虹 ní 霓 。 。

mò 墨 diǎn 點 sān 三 qiān 千 jiè 界   ， dān 丹 fēi 飛 liù 六 yī 一 ní 泥 。 。 táo 桃 yuán 源 wù 勿 jù 遽 fǎn 返   ， zài 再 fǎng 訪 kǒng 恐 jūn 君 mí 迷 。 。