和蜀縣段明府秋城望歸期

zhì 制 jǐn 錦 shǔ 蜀 jiāng 江 jìng 靜   ， fēi 飛 fú 鳧 hàn 漢 quē 闕 yáo 遙 。 。 yī 一 zī 茲 fēng 風 mí 靡 cǎo 草   ， zài 再 shì 視 lù 露 yíng 盈 tiáo 條 。 。

lǚ 旅 wàng 望 duō 多 chóu 愁 sī 思   ， qiū 秋 tiān 天 gèng 更 jué 泬 liáo 寥 。 。 hé 河 yáng 陽 chuán 傳 lì 麗 zǎo 藻   ， qīng 清 yùn 韻 rù 入 gē 歌 yáo 謠 。 。