河水決

huáng 黃 hé 河 chōng 沖 jué 決 huái 淮 hé 河 dàng 盪   ， bái 白 mǎ 馬 hú 湖 zhōng 中 qiān 千 chǐ 尺 làng 浪 。 。 huái 淮 yáng 陽 chéng 城 guō 郭 yún 雲 qì 氣 zhōng 中   ， yuǎn 遠 jìn 近 tián 田 lú 廬 shuǐ 水 guāng 光 shàng 上 。 。

rén 人 xíng 行 jiǔ 九 mò 陌 jiē 皆 liú 流 shuǐ 水   ， luó 螺 bàng 蚌 fēn 紛 fēn 紛 mǎn 滿 chéng 城 shì 市 。 。 zhù 築 àn 岸 fáng 防 dī 堤 jí 急 suǒ 索 fū 夫   ， lǐ 里 zhōng 中 yáo 徭 yì 役 qí 齊 zhuī 追 hū 呼 。 。

fù 富 jiā 家 chū 出 qián 錢 pín 貧 chū 出 lì 力   ， chù 觸 rè 熱 rěn 忍 jī 飢 bù 不 dé 得 shí 食 。 。 shí 十 rì 日 zhù 築 chéng 成 wǔ 五 chǐ 尺 tǔ 土   ， míng 明 rì 日 bēng 崩 kāi 開 shí 十 zhàng 丈 wǔ 五 。 。