和叔度獨登天台水亭

jiāo 郊 wài 外 líng 靈 tán 潭 kuò 闊   ， xīn 新 tíng 亭 zhàn 占 qū 曲 dī 堤 。 。

xì 戲 yú 魚 yíng 迎 zhuì 墜 xù 絮   ， jīng 驚 zhì 雉 chū 出 huāng 荒 qī 蹊 。 。

lǜ 綠 dào 倒 yáng 楊 shāo 梢 luàn 亂   ， guāng 光 fān 翻 jì 芰 xié 葉 qí 齊 。 。

yǔ 雨 yú 余 xiān 纖 péng 朋 yǎn 偃   ， yě 野 jiǒng 迥 duàn 斷 yún 雲 dī 低 。 。

shuǐ 水 qì 氣 cháng 常 pēn 噴 bó 薄   ， tiān 天 fēng 風 zhù 助 cǎn 慘 qī 淒 。 。

hé 何 zhī 知 chén 塵 wài 外 jìng 境   ， jìn 近 zài 在 jùn 郡 lóu 樓 xī 西 。 。