和叔才餉酒

宋代 葛立方
百事不掛眼,一尊難暫忘。 伻來頒酒聖,客至引杯長。 桑落開新瓮,崑崙接舊觴。 鵝兒黃液重,象鼻碧筩香。 銀海俄增量,金罌可配漿。 蟻浮甘瀲灩,石飲見溫良。 世事紛忘去,詩情合得嘗。 醉來庭宇眩,醒後竹陰涼。 釀鄙平原縣,鄰防吏部郎。 糟丘誠可老,不用殽將。
bǎi 百 shì 事 bù 不 guà 掛 yǎn 眼   , yī 一 zūn 尊 nán 難 zàn 暫 wàng 忘 。 。
bēng 伻 lái 來 bān 頒 jiǔ 酒 shèng 聖   , kè 客 zhì 至 yǐn 引 bēi 杯 zhǎng 長 。 。
sāng 桑 luò 落 kāi 開 xīn 新 wèng 瓮   , kūn 昆 lún 侖 jiē 接 jiù 舊 shāng 觴 。 。
é 鵝 ér 兒 huáng 黃 yè 液 zhòng 重   , xiàng 象 bí 鼻 bì 碧 yǒng 筩 xiāng 香 。 。
yín 銀 hǎi 海 é 俄 zēng 增 liàng 量   , jīn 金 yīng 罌 kě 可 pèi 配 jiāng 漿 。 。
yǐ 蟻 fú 浮 gān 甘 liàn 瀲 yàn 灩   , shí 石 yǐn 飲 jiàn 見 wēn 溫 liáng 良 。 。
shì 世 shì 事 fēn 紛 wàng 忘 qù 去   , shī 詩 qíng 情 hé 合 dé 得 cháng 嘗 。 。
zuì 醉 lái 來 tíng 庭 yǔ 宇 xuàn 眩   , xǐng 醒 hòu 後 zhú 竹 yīn 陰 liáng 涼 。 。
niàng 釀 bǐ 鄙 píng 平 yuán 原 xiàn 縣   , lín 鄰 fáng 防 lì 吏 bù 部 láng 郎 。 。
zāo 糟 qiū 丘 chéng 誠 kě 可 lǎo 老   , bù 不 yòng 用 xiáo 殽 jiāng 將 。 。