和壽中丞傷猿

yí 遺 guà 掛 zhū 朱 lán 欄 suǒ 鎖 bàn 半 xún 尋   ， qīng 清 shēng 聲 nán 難 mǎi 買 hèn 恨 huáng 黃 jīn 金 。 。 xuán 懸 yá 崖 jiē 接 guǒ 果 jīn 今 hé 何 zài 在   ，

qiǎn 淺 jǐng 井 kuī 窺 xīng 星 yǐng 影 yǐ 已 chén 沉 。 。 guī 歸 zhái 宅 yè 葉 pù 鋪 céng 曾 shuì 睡 shí 石   ， rù 入 cháo 朝 dēng 燈 zhào 照 jiù 舊 tí 啼 lín 林 。 。

xiǎo 小 shān 山 bà 罷 rào 繞 suí 隨 xiāng 湘 kè 客   ， gāo 高 shù 樹 xiū 休 shēng 升 duì 對 yuè 岳 qín 禽 。 。 tiān 天 zhú 竺 shěng 省 lián 憐 shāng 傷 bèi 倍 qiē 切   ，

qīn 親 zhī 知 kuān 寬 hé 和 sī 思 nán 難 rèn 任 。 。 xiāng 相 mén 門 ēn 恩 zhòng 重 wú 無 yóu 由 bào 報   ， jìng 竟 tuō 托 xiān 仙 láng 郎 rì 日 yè 夜 yín 吟 。 。