和師直早春雪後五壠道中作

lái 來 xún 尋 gǔ 谷 kǒu 口 chūn 春   ， zhèng 正 zhí 值 yīn 陰 yún 雲 jié 結   。

rì 日 mù 暮 bīng 冰 xiàn 霰 fán 繁   ， sù 宿 tíng 亭 gū 孤 fàn 飯 shè 設   。

qīn 侵 chén 晨 dēng 登 lǒng 壠 qù 去   ， shǐ 始 jiàn 見 qún 群 fēng 峰 liè 列   。

cǎo 草 dòng 凍 wèi 未 chōu 抽 xīn 心   ， sōng 松 kū 枯 yóu 猶 bào 抱 jié 節   。

chuān 川 bàng 傍 rèn 認 fēi 飛 lù 鷺   ， lín 林 shàng 上 zhuì 墜 cán 殘 xuě 雪   。

hé 何 yì 意 dài 待 fāng 芳 fēi 菲   ， chí 遲 liú 留 wèi 未 kān 堪 zhé 折   。