和始平公郡齋偶書二首

píng 平 ān 安 hòu 候 huǒ 火 chū 出 yún 雲 jiān 間   ， qū 區 tuō 脫 wú 無 chén 塵 diāo 刁 dǒu 斗 xián 閒   。

hàn 漢 xiāng 相 wēi 威 shēng 聲 yáo 遙 zhì 制 dí 敵   ， hú 胡 bīng 兵 yuǎn 遠 jì 跡 yè 夜 kāi 開 guān 關   。

chì 赤 sōng 松 yǎ 雅 yì 意 sī 思 qīng 輕 jǔ 舉   ， huáng 黃 gé 閣 qún 群 xīn 心 wàng 望 fù 復 huán 還   。

yù 玉 zhàng 帳 yá 牙 qí 旗 kōng 空 zhuàng 壯 guān 觀   ， xiè 謝 gōng 公 gāo 高 xīng 興 zài 在 dōng 東 shān 山   。