和慎思與文潛無咎對榻夜話達旦

dēng 燈 huā 花 zuó 昨 yè 夜 yǐ 已 fēn 分 míng 明   ， gèng 更 tīng 聽 cháo 朝 yán 檐 xǐ 喜 què 鵲 shēng 聲   。

míng 明 rì 日 zhū 朱 mén 門 bì 閉 kōng 空 guǎn 館   ， qiū 秋 fēng 風 jùn 駿 mǎ 馬 dà 大 liáng 梁 chéng 城   。