和聖俞春雨

宋代歐陽修

檐瓦蕭蕭雨勢疏，寂寥官舍與君俱。身遭鎖閉如鸚鵡，病識陰晴似鵓鴣。年少自愁花爛熳，春寒偏著老肌膚。莫嫌來往傳詩句，不爾須當泥酒壺。

yán 檐 wǎ 瓦 xiāo 蕭 xiāo 蕭 yǔ 雨 shì 勢 shū 疏， jì 寂 liáo 寥 guān 官 shè 舍 yǔ 與 jūn 君 jù 俱。

shēn 身 zāo 遭 suǒ 鎖 bì 閉 rú 如 yīng 鸚 wǔ 鵡， bìng 病 shí 識 yīn 陰 qíng 晴 shì 似 bó 鵓 gū 鴣。

nián 年 shào 少 zì 自 chóu 愁 huā 花 làn 爛 màn 熳， chūn 春 hán 寒 piān 偏 zhù 著 lǎo 老 jī 肌 fū 膚。

mò 莫 xián 嫌 lái 來 wǎng 往 chuán 傳 shī 詩 jù 句， bù 不 ěr 爾 xū 須 dāng 當 ní 泥 jiǔ 酒 hú 壺。