和邵山人過字韻二首 其一

元代 沈夢麟
吳松東去群鴻散,苕霅西來一舸過。池上屢陪山簡醉,座中曾聽薛華歌。 中年鄉國黃塵合,長夏江村綠樹多。擬與賀公同結伴,黃冠野服晚婆娑。
wú 吳 sōng 松 dōng 東 qù 去 qún 群 hóng 鴻 sàn 散   , tiáo 苕 zhá 霅 xī 西 lái 來 yī 一 gě 舸 guò 過 。 。 chí 池 shàng 上 lǚ 屢 péi 陪 shān 山 jiǎn 簡 zuì 醉   , zuò 座 zhōng 中 céng 曾 tīng 聽 xuē 薛 huá 華 gē 歌 。 。
zhōng 中 nián 年 xiāng 鄉 guó 國 huáng 黃 chén 塵 hé 合   , cháng 長 xià 夏 jiāng 江 cūn 村 lǜ 綠 shù 樹 duō 多 。 。 nǐ 擬 yǔ 與 hè 賀 gōng 公 tóng 同 jié 結 bàn 伴   , huáng 黃 guān 冠 yě 野 fú 服 wǎn 晚 pó 婆 suō 娑 。 。