和剡縣陳明府登縣樓

guō 郭 lǐ 里 rén 人 jiā 家 rú 如 zhǎng 掌 shàng 上   ， yán 檐 qián 前 shù 樹 mù 木 yìng 映 chuāng 窗 líng 欞 。 。 yān 煙 xiá 霞 ruò 若 jiē 接 tiān 天 tāi 台 dì 地   ，

fēn 分 yě 野 yīng 應 qīn 侵 wù 婺 nǚ 女 xīng 星 。 。 yì 驛 lù 路 gǔ 古 jīn 今 tōng 通 běi 北 què 闕   ， xiān 仙 xī 溪 rì 日 yè 夜 rù 入 dōng 東 míng 溟 。 。

cǎi 彩 yī 衣 cái 才 zǐ 子 duō 多 yín 吟 xiào 嘯   ， gōng 公 tuì 退 shí 時 shí 時 jiàn 見 huà 畫 píng 屏 。 。