褐山磯上港中泊

fēng 風 è 惡 zhōu 舟 nán 難 jìn 進   ， liáo 聊 yī 依 pǔ 浦 lǐ 里 cūn 村   。

àn 岸 cháo 潮 shēng 生 liǎo 蓼 jié 節   ， tān 灘 làng 浪 jù 聚 lú 蘆 gēn 根   。

rì 日 jiǎo 腳 kàn 看 kàn 看 yǔ 雨   ， jiāng 江 xīn 心 jiàn 漸 jiàn 漸 hūn 昏   。

gāo 篙 shī 師 zhī 知 xiè 蟹 kū 窟   ， qǔ 取 yǐ 以 zhù 助 qīng 清 zūn 樽   。