河上秋興十首 其三

明代 李夢陽
日上秋林靜，江清旅思微。黃葉雨後積，白酒客來稀。 今古三川地，乾坤一布衣。獨行吟望苦，沙鳥背人飛。
rì 日 shàng 上 qiū 秋 lín 林 jìng 靜   ， jiāng 江 qīng 清 lǚ 旅 sī 思 wēi 微 huáng 。 yè 黃 yǔ 葉 hòu 雨 jī 後 bái 積   ， jiǔ 白 kè 酒 lái 客 xī 來   稀   。
jīn 今 gǔ 古 sān 三 chuān 川 dì 地   ， qián 乾 kūn 坤 yī 一 bù 布 yī 衣 dú 。 xíng 獨 yín 行 wàng 吟 kǔ 望 shā 苦   ， niǎo 沙 bèi 鳥 rén 背 fēi 人   飛   。