河上逢友人

zhī 知 jūn 君 yì 意 bù 不 qiǎn 淺   ， lì 立 mǎ 馬 wèn 問 shēng 生 yá 涯 。 。 báo 薄 yè 業 wú 無 guī 歸 dì 地   ， tā 他 xiāng 鄉 biàn 便 shì 是 jiā 家 。 。

xiāo 宵 yín 吟 lián 憐 guì 桂 pò 魄   ， cháo 朝 qǐ 起 qiè 怯 líng 菱 huā 花 。 。 yǔ 語 jǐn 盡 huáng 黃 hé 河 shàng 上   ， xī 西 fēng 風 rì 日 yòu 又 xié 斜 。 。