和人游嵩山十二題其八·天門泉

tiān 天 mén 門 yǒu 有 líng 靈 quán 泉   ， āi 埃 chén 塵 wèi 未 cháng 嘗 zhì 至 。 。

rì 日 yuè 月 zì 自 gāo 高 zhào 照   ， yún 雲 xiá 霞 yì 亦 huī 輝 bì 庇 。 。

wéi 惟 bào 抱 yí 夷 qí 齊 xīn 心   ， yǐn 飲 zhī 之 kě 可 wú 無 kuì 愧 。 。