和人放懷

宋代邵雍

為人雖未有前知，富貴功名豈力為。滌盪襟懷須是酒，優遊情思莫如詩。況當水竹雲山地，忍負風花雪月期。男子雄圖存用舍。不開眉笑待何時。

wéi 為 rén 人 suī 雖 wèi 未 yǒu 有 qián 前 zhī 知， fù 富 guì 貴 gōng 功 míng 名 qǐ 豈 lì 力 wèi 為。

dí 滌 dàng 盪 jīn 襟 huái 懷 xū 須 shì 是 jiǔ 酒， yōu 優 yóu 游 qíng 情 sī 思 mò 莫 rú 如 shī 詩。

kuàng 況 dāng 當 shuǐ 水 zhú 竹 yún 雲 shān 山 dì 地， rěn 忍 fù 負 fēng 風 huā 花 xuě 雪 yuè 月 qī 期。

nán 男 zǐ 子 xióng 雄 tú 圖 cún 存 yòng 用 shè 舍 bù 。 kāi 不 méi 開 xiào 眉 dài 笑 hé 待 shí 何時。