和權載之離合詩

yǒng 詠 gē 歌 yǒu 有 lí 離 hé 合   ， yǒng 永 yè 夜 guān 觀 chóu 酬 dá 答 。 。 sì 笥 zhōng 中 cāo 操 cǎi 彩 jiān 箋   ， zhú 竹 jiǎn 簡 hé 何 zú 足 biān 編 。 。

yì 意 shēn 深 jù 俱 miào 妙 jué 絕   ， xīn 心 qì 契 jiāo 交 qing 情 jié 結 。 。 jì 計 bǐ 彼 guān 官 jiē 接 lián 聯   ， yán 言 chū 初 bìng 並 qīng 清 qiē 切 。 。

xiáng 翔 jí 集 běn 本 xiàng 相 suí 隨   ， yǔ 羽 yí 儀 liáng 良 zài 在 sī 斯 。 。 yān 煙 yún 雲 jìng 競 wén 文 zǎo 藻   ， yīn 因 xǐ 喜 wán 玩 xīn 新 shī 詩 。 。