和秋景韻二十首 其三 秋雲

明代 李昌祺
才逐商飆濕客襟,又過蕭寺護松陰。清江亂渡低連水,紅樹輕籠懶作霖。 掃葉僧驚迷去路,倚樓人訝失遙岑。晚來忽起長天外,頃刻濃遮日影沈。
cái 才 zhú 逐 shāng 商 biāo 飆 shī 濕 kè 客 jīn 襟   , yòu 又 guò 過 xiāo 蕭 sì 寺 hù 護 sōng 松 yīn 陰 qīng 。 jiāng 清 luàn 江 dù 亂 dī 渡 lián 低 shuǐ 連 hóng 水   , shù 紅 qīng 樹 lóng 輕 lǎn 籠 zuò 懶 lín 作   霖   。
sǎo 掃 yè 葉 sēng 僧 jīng 驚 mí 迷 qù 去 lù 路   , yǐ 倚 lóu 樓 rén 人 yà 訝 shī 失 yáo 遙 cén 岑 wǎn 。 lái 晚 hū 來 qǐ 忽 cháng 起 tiān 長 wài 天 qǐng 外   , kè 頃 nóng 刻 zhē 濃 rì 遮 yǐng 日 shěn 影   沈   。