和秋景韻二十首 其七 秋聲

明代 李昌祺
只訝潮音海上來,那知風雨在高槐。號呼奮發悲兼怒,曲調低昂去復回。 豈待胡笳清淚落,寧須畫角壯心摧。北窗況有翛翛竹,一夜聽殘白髮催。
zhǐ 只 yà 訝 cháo 潮 yīn 音 hǎi 海 shàng 上 lái 來   , nǎ 那 zhī 知 fēng 風 yǔ 雨 zài 在 gāo 高 huái 槐 hào 。 hū 號 fèn 呼 fā 奮 bēi 發 jiān 悲 nù 兼 qǔ 怒   , diào 曲 dī 調 áng 低 qù 昂 fù 去 huí 復   回   。
qǐ 豈 dài 待 hú 胡 jiā 笳 qīng 清 lèi 淚 luò 落   , níng 寧 xū 須 huà 畫 jiǎo 角 zhuàng 壯 xīn 心 cuī 摧 běi 。 chuāng 北 kuàng 窗 yǒu 況 xiāo 有 xiāo 翛 zhú 翛 yī 竹   , yè 一 tīng 夜 cán 聽 bái 殘 fà 白 cuī 發   催   。