賀其榮病京師吳原博舁歸第中而卒為之殮殯其榮父作感義詩謝之要予同賦

明代 史鑑
翩翩宦遊子,抱疾居京師。俗習有由來,病者棲檐垂。 一命亮莫延,孱哉斯兩兒。夫君數往視,念彼形神離。 舁歸以待盡,後事經營之。封書告其家,殮服飾其屍。 塗殯就客位,受吊居東階。且為錄行橐,以俟歸葬期。 死者如反生,不愧臨訣辭。朋友居五倫,幾人能弗虧。 勢利相驅合,禍衰隨背馳。況乎死生際,避遠固其宜。 有能聞斯舉,其顙泚乎而。題詩頌高誼,且以箴吾儕。
piān 翩 piān 翩 huàn 宦 yóu 游 zǐ 子   , bào 抱 jí 疾 jū 居 jīng 京 shī 師 。 。 sú 俗 xí 習 yǒu 有 yóu 由 lái 來   , bìng 病 zhě 者 qī 棲 yán 檐 chuí 垂 。 。
yī 一 mìng 命 liàng 亮 mò 莫 yán 延   , càn 孱 zāi 哉 sī 斯 liǎng 兩 ér 兒 。 。 fū 夫 jūn 君 shù 數 wǎng 往 shì 視   , niàn 念 bǐ 彼 xíng 形 shén 神 lí 離 。 。
yú 舁 guī 歸 yǐ 以 dài 待 jìn 盡   , hòu 後 shì 事 jīng 經 yíng 營 zhī 之 。 。 fēng 封 shū 書 gào 告 qí 其 jiā 家   , liàn 殮 fú 服 shì 飾 qí 其 shī 屍 。 。
tú 塗 bìn 殯 jiù 就 kè 客 wèi 位   , shòu 受 diào 吊 jū 居 dōng 東 jiē 階 。 。 qiě 且 wèi 為 lù 錄 xíng 行 tuó 橐   , yǐ 以 qí 俟 guī 歸 zàng 葬 qī 期 。 。
sǐ 死 zhě 者 rú 如 fǎn 反 shēng 生   , bù 不 kuì 愧 lín 臨 jué 訣 cí 辭 。 。 péng 朋 you 友 jū 居 wǔ 五 lún 倫   , jǐ 幾 rén 人 néng 能 fú 弗 kuī 虧 。 。
shì 勢 lì 利 xiāng 相 qū 驅 hé 合   , huò 禍 shuāi 衰 suí 隨 bèi 背 chí 馳 。 。 kuàng 況 hū 乎 sǐ 死 shēng 生 jì 際   , bì 避 yuǎn 遠 gù 固 qí 其 yí 宜 。 。
yǒu 有 néng 能 wén 聞 sī 斯 jǔ 舉   , qí 其 sǎng 顙 cǐ 泚 hū 乎 ér 而 。 。 tí 題 shī 詩 sòng 頌 gāo 高 yì 誼   , qiě 且 yǐ 以 zhēn 箴 wú 吾 chái 儕 。 。