和芊希曾憲史韻二首 其二

píng 平 shēng 生 wǔ 忤 sú 俗 kǔ 苦 wú 無 péng 朋   ， xīn 心 shì 事 xiāo 蕭 rán 然 yǒu 有 fā 發 sēng 僧 。 。 zuò 作 lì 吏 qí 祇 shī 師 sān 三 chǐ 尺 fǎ 法   ， dú 讀 shū 書 kěn 肯 fù 負 shí 十 nián 年 dēng 燈 。 。

kōng 空 chí 持 pú 璞 yù 玉 jiē 嗟 shuí 誰 shǎng 賞   ， wù 誤 luò 落 fán 樊 lóng 籠 qù 去 wèi 未 néng 能 。 。 mèng 夢 yì 憶 jīn 金 huá 華 sān 三 yuè 月 mù 暮   ， tà 踏 yún 雲 chuān 穿 yǔ 雨 shàng 上 líng 崚 céng 嶒 。 。