和千家詩六十首 其二十四 滁州西澗

qiū 秋 hán 寒 suì 歲 wǎn 晚 lǜ 綠 yīn 陰 shēng 生   ， jiàn 澗 dǐ 底 fēng 風 qīng 清 niǎo 鳥 què 雀 míng 鳴 zhē 。 duàn 遮 lán 斷 gāo 蘭 yún 皋 wàn 雲 lǐ 萬 jiāng 里   ， lí 江 kǎn 籬 mù 檻 jǐ 木 gēn 幾 héng 根   橫   。