和強至太博小飲

宋代 蘇轍
誰能飲酒如傾水,醉倒坐中扶不起。 形骸外物已如遺,升斗任君無復避。 霜梨冰脆寒侵齒,未盡一杯先已醉。 強將文字笑紅裙,冷淡為歡何足貴。
shuí 誰 néng 能 yǐn 飲 jiǔ 酒 rú 如 qīng 傾 shuǐ 水   , zuì 醉 dǎo 倒 zuò 坐 zhōng 中 fú 扶 bù 不 qǐ 起   。
xíng 形 hái 骸 wài 外 wù 物 yǐ 已 rú 如 yí 遺   , shēng 升 dǒu 斗 rèn 任 jūn 君 wú 無 fù 復 bì 避   。
shuāng 霜 lí 梨 bīng 冰 cuì 脆 hán 寒 qīn 侵 chǐ 齒   , wèi 未 jǐn 盡 yī 一 bēi 杯 xiān 先 yǐ 已 zuì 醉   。
qiáng 強 jiàng 將 wén 文 zì 字 xiào 笑 hóng 紅 qún 裙   , lěng 冷 dàn 淡 wèi 為 huān 歡 hé 何 zú 足 guì 貴   。