和強君瓦亭

宋代蘇轍

君為魏博三年客，日有江湖萬里心。暫得野亭留馬足，強循疏柳步堤陰。無人攜手共吳語，得意搖頭時越吟。何日東郊過微雨，並騎鞍馬去同尋。

jūn 君 wèi 為 wèi 魏 bó 博 sān 三 nián 年 kè 客， rì 日 yǒu 有 jiāng 江 hú 湖 wàn 萬 lǐ 里 xīn 心。

zàn 暫 dé 得 yě 野 tíng 亭 liú 留 mǎ 馬 zú 足， qiáng 強 xún 循 shū 疏 liǔ 柳 bù 步 dī 堤 yīn 陰。

wú 無 rén 人 xié 攜 shǒu 手 gòng 共 wú 吳 yǔ 語， dé 得 yì 意 yáo 搖 tóu 頭 shí 時 yuè 越 yín 吟。

hé 何 rì 日 dōng 東 jiāo 郊 guò 過 wēi 微 yǔ 雨， bìng 並 qí 騎 ān 鞍 mǎ 馬 qù 去 tóng 同 xún 尋。