和披秀韻與般陽明上人

宋代釋慧空

衲僧一口劍，莫問何年鑄。既有殺人威，亦有活人句。說夢老瞿曇，至今未曾悟。為之子孫者，果以何為據。聚頭化城中，自謂得安住。拋卻金剛王，記持死漢語。臘月三十日，一字不堪睹。若驚吾劍在，便解子與午。忽掛忽為輪，可見不可取。提出長橋蛟，卻是南山虎。

nà 衲 sēng 僧 yī 一 kǒu 口 jiàn 劍， mò 莫 wèn 問 hé 何 nián 年 zhù 鑄 jì 。 yǒu 既 shā 有 rén 殺 wēi 人 yì 威， yǒu 亦 huó 有 rén 活 jù 人句。

shuō 說 mèng 夢 lǎo 老 qú 瞿 tán 曇， zhì 至 jīn 今 wèi 未 céng 曾 wù 悟 wèi 。 zhī 為 zǐ 之 sūn 子 zhě 孫 guǒ 者， yǐ 果 hé 以 wéi 何 jù 為據。

jù 聚 tóu 頭 huà 化 chéng 城 zhōng 中， zì 自 wèi 謂 dé 得 ān 安 zhù 住 pāo 。 què 拋 jīn 卻 gāng 金 wáng 剛 jì 王， chí 記 sǐ 持 hàn 死 yǔ 漢語。

là 臘 yuè 月 sān 三 shí 十 rì 日， yī 一 zì 字 bù 不 kān 堪 dǔ 睹 ruò 。 jīng 若 wú 驚 jiàn 吾 zài 劍 biàn 在， jiè 便 zǐ 解 yǔ 子 wǔ 與午。

hū 忽 guà 掛 hū 忽 wèi 為 lún 輪， kě 可 jiàn 見 bù 不 kě 可 qǔ 取 tí 。 chū 提 cháng 出 qiáo 長 jiāo 橋 què 蛟， shì 卻 nán 是 shān 南 hǔ 山虎。