和彭然石西上舟中見懷之作

清代 錢澄之
自別蒼梧雙眼清,思君待月幾回明。騷壇亂後餘同調,桂棹秋來悔獨行! 帷幄伴愁雙釣艇,班行側目兩狂生。詞林忝竊真慚汝,佳句深吟倍慘情!
zì 自 bié 別 cāng 蒼 wú 梧 shuāng 雙 yǎn 眼 qīng 清   , sī 思 jūn 君 dài 待 yuè 月 jǐ 幾 huí 回 míng 明 sāo 。 tán 騷 luàn 壇 hòu 亂 yú 後 tóng 餘 diào 同 guì 調   , zhào 桂 qiū 棹 lái 秋 huǐ 來 dú 悔 xíng 獨   行   !
wéi 帷 wò 幄 bàn 伴 chóu 愁 shuāng 雙 diào 釣 tǐng 艇   , bān 班 háng 行 cè 側 mù 目 liǎng 兩 kuáng 狂 shēng 生 cí 。 lín 詞 tiǎn 林 qiè 忝 zhēn 竊 cán 真 rǔ 慚 jiā 汝   , jù 佳 shēn 句 yín 深 bèi 吟 cǎn 倍 qíng 慘   情   !