和偶登安濟亭

jīn 津 tíng 亭 yáo 遙 wàng 望 cǎo 草 qī 萋 qī 萋   ， kōng 空 kuàng 曠 qīng 清 huái 懷 yǔ 與 wù 物 qí 齊   。

chūn 春 shuǐ 水 dǎo 倒 xíng 行 cháo 潮 yù 欲 shàng 上   ， wǎn 晚 yún 雲 píng 平 yā 壓 rì 日 xiān 先 dī 低   。

gāo 高 chéng 城 lǎn 覽 gǔ 古 rén 人 hé 何 zài 在   ， yuǎn 遠 dù 渡 shāng 傷 lí 離 kè 客 zì 自 mí 迷   。

hǎo 好 gòng 共 shān 山 wēng 翁 tóng 同 chū 出 chù 處   ， bù 不 suí 隨 cháo 朝 qí 騎 wǔ 五 mén 門 xī 西   。