和念堂庫車道中韻二首 其一

清代 嚴金清
身經百鍊志彌堅，雙鬢飄蓬萬里天。鐵馬嘶殘關山月，寒雞啼破曉村煙。 何時閩嶠消兵器，極目京華指斗躔。料得池塘春草歇，青青荷葉已如錢。
shēn 身 jīng 經 bǎi 百 liàn 煉 zhì 志 mí 彌 jiān 堅   ， shuāng 雙 bìn 鬢 piāo 飄 péng 蓬 wàn 萬 lǐ 里 tiān 天 。 。 tiě 鐵 mǎ 馬 sī 嘶 cán 殘 guān 關 shān 山 yuè 月   ， hán 寒 jī 雞 tí 啼 pò 破 xiǎo 曉 cūn 村 yān 煙 。 。
hé 何 shí 時 mǐn 閩 qiáo 嶠 xiāo 消 bīng 兵 qì 器   ， jí 極 mù 目 jīng 京 huá 華 zhǐ 指 dòu 斗 chán 躔 。 。 liào 料 de 得 chí 池 táng 塘 chūn 春 cǎo 草 xiē 歇   ， qīng 青 qīng 青 hé 荷 yè 葉 yǐ 已 rú 如 qián 錢 。 。