衡岳道中

宋代 陳與義
城中望衡山，浮雲作飛蓋。 朅來岩谷游，卻在浮雲外。
chéng 城 zhōng 中 wàng 望 héng 衡 shān 山   ， fú 浮 yún 雲 zuò 作 fēi 飛 gài 蓋   。
qiè 朅 lái 來 yán 岩 gǔ 谷 yóu 游   ， què 卻 zài 在 fú 浮 yún 雲 wài 外   。