衡山何道士有詩聲楊伯子監丞盛稱之以楊所取

dào 道 rén 人 yōu 幽 yín 吟 yán 岩 hè 壑 dǐ 底   ， bàn 伴 xiǎo 曉 yuán 猿 tí 啼 qiū 秋 hè 鶴 lì 唳   。

zì 自 táo 陶 qíng 情 xìng 性 lè 樂 tiān 天 zhēn 真   ， yī 一 xīn 心 bù 不 zuò 作 qiú 求 míng 名 jì 計   。

yī 一 zhāo 朝 xiè 邂 hòu 逅 yáng 楊 dōng 東 shān 山   ， shī 詩 shēng 聲 yáng 揚 yáng 揚 mǎn 滿 shì 世 jiān 間   。

dōng 東 shān 山 cái 才 yǔ 與 chéng 誠 zhāi 齋 dí 敵   ， shǒu 手 wàn 腕 zhōng 中 yǒu 有 wàn 萬 hú 斛 lì 力   。

wèi 為 jūn 君 fān 翻 jiǔ 九 yuān 淵   ， tàn 探 jūn 君 lí 驪 lóng 龍 zhū 珠   。

wèi 為 jūn 君 bāi 擘 cāng 滄 hǎi 海   ， gōu 鉤 shàng 上 shān 珊 hú 瑚 zhī 枝   。

fēng 豐 chéng 城 dì 地 xià 下 jué 掘 qǐ 起 lóng 龍 quán 泉 tài 太 ē 阿 shuāng 雙 bǎo 寶 jiàn 劍   ， nán 南 shān 山 wù 霧 lǐ 里 kuī 窺 jiàn 見 yǐn 隱 bào 豹 wén 文 zhāng 章 pí 皮   。

shì 是 bǎo 寶 yù 欲 cáng 藏 cáng 藏 bù 不 dé 得   ， zǒng 總 bèi 被 dōng 東 shān 山 shǒu 手 niān 拈 chū 出   。

dào 道 rén 人 cóng 從 cǐ 此 shī 詩 jià 價 gāo 高   ， shí 石 lǐn 廩 zhù 祝 róng 融 zhēng 爭 zú 崒 lǜ 嵂   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 mí 彌 míng 明 shí 石 dǐng 鼎 lián 聯 jù 句 shī 詩   ， qiān 千 zǎi 載 tuō 托 míng 名 hán 韓 tuì 退 zhī 之   。