衡門

xiǎo 小 jù 聚 fēng 風 yān 煙 wài 外   ， héng 衡 mén 門 shuǐ 水 zhú 竹 jiān 間   。

shū 疏 gōu 溝 fēn 分 běi 北 jiàn 澗   ， jiǎn 翦 mù 木 jiàn 見 nán 南 shān 山   。

rén 人 xiào 笑 móu 謀 shēng 生 zhuō 拙   ， tiān 天 jiào 教 dào 到 sǐ 死 xián 閒   。

yóu 猶 cún 存 zhǔ 拄 zhàng 杖 zǐ 子   ， yù 遇 xīng 興 jí 即 jī 躋 pān 攀   。