橫江詞

jiāng 江 míng 鳴 niú 牛 zhǔ 渚 jī 磯   ， làng 浪 dǎ 打 sān 三 shān 山 qǔ 曲 。 。 hé 何 chǔ 處 zuì 最 shāng 傷 xīn 心   ， chūn 春 shuǐ 水 píng 平 fān 帆 lǜ 綠 。 。

píng 平 fān 帆 yuǎn 遠 luò 落 shēng 生 mù 暮 xiá 霞   ， dōng 東 fēng 風 zì 自 chuī 吹 táo 桃 lǐ 李 huā 花 。 。 sī 思 jūn 君 bú 不 jiàn 見 wàng 望 jiāng 江 gé 閣   ， yè 夜 yè 夜 jiāng 江 cháo 潮 xiàng 向 qiè 妾 jiā 家 。 。