恆德堂為鄒母廖氏賦

xiǎo 小 nián 年 céng 曾 dú 讀 gòng 共 jiāng 姜 zì 自 shì 誓 piān 篇   ， shǐ 使 wǒ 我 jìng 敬 zhī 之 shén 神 lǐn 凜 rán 然 。 。 zhī 只 jīn 今 liào 廖 shì 氏 yǒu 有 héng 恆 dé 德   ， xìng 姓 míng 名 qiān 千 zǎi 載 tóng 同 liú 流 chuán 傳 。 。

liào 廖 shì 氏 běn 本 shì 是 liáng 良 jiā 家 zǐ 子   ， èr 二 shí 十 lí 嫠 jū 居 rěn 忍 tóng 同 sǐ 死 。 。 wēng 翁 gū 姑 bái 白 fà 發 zi 子 fāng 方 hái 孩   ， zì 自 cǎi 采 píng 蘋 fán 蘩 gòng 供 jì 祭 sì 祀 。 。

bái 白 rì 日 jiǎo 皎 jiǎo 皎 tiān 天 cāng 蒼 cāng 蒼   ， cǐ 此 xīn 心 bǎi 百 liàn 鍊 jiān 堅 rú 如 gāng 綱 。 。 dāng 當 nián 年 zì 自 shì 誓 mǐ 靡 tā 他 shì 適   ， táng 堂 qián 前 zhōng 終 yǎng 養 réng 仍 èr 二 zi 子 。 。

bó 伯 yú 瑜 zhòng 仲 wěi 瑋 jù 俱 yǒu 有 xiào 孝 xíng 行 zhōng 終 sàng 喪   ， róng 容 yán 顏 jiàn 漸 lǎo 老 zi 子 chéng 成 lì 立   ， gèng 更 zhù 築 gāo 高 táng 堂 miàn 面 qīng 青 bì 壁 。 。

suì 歲 hán 寒 hé 何 wù 物 nài 耐 fēng 風 shuāng 霜   ， cuì 翠 bǎi 柏 cuī 崔 wéi 嵬 èr 二 qiān 千 chǐ 尺 。 。