橫吹曲辭·折楊柳

chuí 垂 liǔ 柳 fú 拂 zhuāng 妝 tái 台   ， wēi 葳 ruí 蕤 yè 葉 bàn 半 kāi 開 。 。 nián 年 huá 華 zhī 枝 shàng 上 jiàn 見   ， biān 邊 sī 思 qǔ 曲 zhōng 中 lái 來 。 。

nèn 嫩 sè 色 yí 宜 xīn 新 yǔ 雨   ， qīng 輕 huā 花 bàn 伴 luò 落 méi 梅 。 。 zhāo 朝 zhāo 朝 juàn 倦 pān 攀 zhé 折   ， zhēng 征 shù 戍 jǐ 幾 shí 時 huí 回 。 。