橫吹曲辭·出塞

qín 秦 shí 時 míng 明 yuè 月 hàn 漢 shí 時 guān 關   ， wàn 萬 lǐ 里 cháng 長 zhēng 征 rén 人 wèi 未 hái 還 。 。

dàn 但 shǐ 使 lóng 龍 chéng 城 fēi 飛 jiāng 將 zài 在   ， bù 不 jiào 教 hú 胡 mǎ 馬 dù 度 yīn 陰 shān 山 。 。

bái 白 huā 花 yuán 垣 shàng 上 wàng 望 jīng 京 shī 師   ， huáng 黃 hé 河 shuǐ 水 liú 流 wú 無 jìn 盡 shí 時 。 。

qióng 窮 qiū 秋 kuàng 曠 yě 野 xíng 行 rén 人 jué 絕   ， mǎ 馬 shǒu 首 dōng 東 lái 來 zhī 知 shì 是 shuí 誰 。 。