紇那曲

唐代 劉禹錫
楊柳郁青青, 竹枝無限情。 同郎一回顧, 聽唱紇那聲。
yáng 楊 liǔ 柳 yù 郁 qīng 青 qīng 青   ,
zhú 竹 zhī 枝 wú 無 xiàn 限 qíng 情 。 。
tóng 同 láng 郎 yī 一 huí 回 gù 顧   ,
tīng 聽 chàng 唱 hé 紇 nà 那 shēng 聲 。 。