河南府試十二月樂詞。七月

xīng 星 yī 依 yún 雲 zhǔ 渚 lěng 冷   ， lù 露 dī 滴 pán 盤 zhōng 中 yuán 圓 。 。 hǎo 好 huā 花 shēng 生 mù 木 mò 末   ， shuāi 衰 huì 蕙 chóu 愁 kōng 空 yuán 園 。 。

yè 夜 tiān 天 rú 如 yù 玉 qì 砌   ， chí 池 yè 葉 jí 極 qīng 青 qián 錢 。 。 jǐn 僅 yàn 厭 wǔ 舞 shān 衫 báo 薄   ， shāo 稍 zhī 知 huā 花 diàn 簟 hán 寒 。 。

xiǎo 曉 fēng 風 hé 何 fú 拂 fú 拂   ， běi 北 dǒu 斗 guāng 光 lán 闌 gān 干 。 。