和南安余宰題翠陰亭致爽軒二首

宋代 黃公度
溪光山色兩幽深，更結新亭倚翠林。 老木參天煙漠漠，虛檐掛日影沉沉。 三年此地留喬舄，六月涼風颯楚襟。 趁取公餘急行樂，人生容易二毛侵。
xī 溪 guāng 光 shān 山 sè 色 liǎng 兩 yōu 幽 shēn 深   ， gèng 更 jié 結 xīn 新 tíng 亭 yǐ 倚 cuì 翠 lín 林   。
lǎo 老 mù 木 cān 參 tiān 天 yān 煙 mò 漠 mò 漠   ， xū 虛 yán 檐 guà 掛 rì 日 yǐng 影 chén 沉 chén 沉   。
sān 三 nián 年 cǐ 此 dì 地 liú 留 qiáo 喬 xì 舄   ， liù 六 yuè 月 liáng 涼 fēng 風 sà 颯 chǔ 楚 jīn 襟   。
chèn 趁 qǔ 取 gōng 公 yú 餘 jí 急 xíng 行 lè 樂   ， rén 人 shēng 生 róng 容 yì 易 èr 二 máo 毛 qīn 侵   。