和孟世功秋日吳江見寄

宋代 吳芾
扁舟西去氣凌雲,坐看魚龍躍浪紋。 風起白苹初日晚,霜雕紅葉欲秋分。 忘機鷗鷺情相狎,入筆江山句不群。 正恐功名來追逐,煙波深處未留君。
piān 扁 zhōu 舟 xī 西 qù 去 qì 氣 líng 凌 yún 雲   , zuò 坐 kàn 看 yú 魚 lóng 龍 yuè 躍 làng 浪 wén 紋   。
fēng 風 qǐ 起 bái 白 píng 苹 chū 初 rì 日 wǎn 晚   , shuāng 霜 diāo 雕 hóng 紅 yè 葉 yù 欲 qiū 秋 fēn 分   。
wàng 忘 jī 機 ōu 鷗 lù 鷺 qíng 情 xiāng 相 xiá 狎   , rù 入 bǐ 筆 jiāng 江 shān 山 jù 句 bù 不 qún 群   。
zhèng 正 kǒng 恐 gōng 功 míng 名 lái 來 zhuī 追 zhú 逐   , yān 煙 bō 波 shēn 深 chù 處 wèi 未 liú 留 jūn 君   。