和梅花百詠詩 其三十九 煙梅

明代 王夫之
一片芳情悄自拘,未分明處不模糊。憑誰洗滌幽香魄,為倩綿山縞臆烏。
yī 一 piàn 片 fāng 芳 qíng 情 qiāo 悄 zì 自 jū 拘   , wèi 未 fēn 分 míng 明 chù 處 bù 不 mó 模 hú 糊 píng 。 shuí 憑 xǐ 誰 dí 洗 yōu 滌 xiāng 幽 pò 香 wèi 魄   , qiàn 為 mián 倩 shān 綿 gǎo 山 yì 縞 wū 臆   烏   。