河滿子•寄語

清代 彭孫遹
忙裡彈棋擊槊,閒時酌酒鳴箏。奇服居然人不識,高冠短後長纓。 寄語裡中兒子,何妨謂我狂生。
máng 忙 lǐ 里 dàn 彈 qí 棋 jī 擊 shuò 槊   , xián 閒 shí 時 zhuó 酌 jiǔ 酒 míng 鳴 zhēng 箏 qí 。 fú 奇 jū 服 rán 居 rén 然 bù 人 shí 不 gāo 識   , guān 高 duǎn 冠 hòu 短 cháng 後 yīng 長   纓   。
jì 寄 yǔ 語 lǐ 里 zhōng 中 ér 兒 zi 子   , hé 何 fáng 妨 wèi 謂 wǒ 我 kuáng 狂 shēng 生   。