和馬伯庸御史效義山無題四首 其三

chéng 乘 chá 槎 zhǔn 准 nǐ 擬 zhú 逐 qiū 秋 cháo 潮   ， què 卻 fǎng 訪 chéng 成 dū 都 wàn 萬 lǐ 里 qiáo 橋 。 。 cāng 滄 hǎi 海 yǒu 有 shān 山 jiē 皆 piāo 縹 miǎo 緲   ， qīng 青 yún 雲 wú 無 lù 路 bù 不 tiáo 迢 yáo 遙 。 。

xián 閒 jū 居 pān 潘 yuè 岳 jīng 驚 bān 斑 bìn 鬢   ， guī 歸 qù 去 táo 陶 qián 潛 lǎn 懶 zhé 折 yāo 腰 。 。 hòu 後 yè 夜 xiāng 相 qī 期 míng 明 yuè 月 shàng 上   ， lù 露 tái 台 gāo 高 chù 處 nòng 弄 shēng 笙 xiāo 簫 。 。