和呂秘校觀梅 其一

宋代 徐積
若論君顏色，瓊瑤未足珍。花中誰作偶，物外獨先春。 有艷皆歸朴，無妖可媚人。江南看已厭，洛浦種還新。 日晚巫山雨，牆低宋玉鄰。施朱其已偽，傅粉亦非真。 堪把歌詩贈，何辭唱和頻。君篇為第一，便可獻楓宸。
ruò 若 lùn 論 jūn 君 yán 顏 sè 色   ， qióng 瓊 yáo 瑤 wèi 未 zú 足 zhēn 珍 huā 。 zhōng 花 shuí 中 zuò 誰 ǒu 作 wù 偶   ， wài 物 dú 外 xiān 獨 chūn 先   春   。
yǒu 有 yàn 艷 jiē 皆 guī 歸 pǔ 朴   ， wú 無 yāo 妖 kě 可 mèi 媚 rén 人 jiāng 。 nán 江 kàn 南 yǐ 看 yàn 已 luò 厭   ， pǔ 洛 zhǒng 浦 hái 種 xīn 還   新   。
rì 日 wǎn 晚 wū 巫 shān 山 yǔ 雨   ， qiáng 牆 dī 低 sòng 宋 yù 玉 lín 鄰 shī 。 zhū 施 qí 朱 yǐ 其 wěi 已 fù 偽   ， fěn 傅 yì 粉 fēi 亦 zhēn 非   真   。
kān 堪 bǎ 把 gē 歌 shī 詩 zèng 贈   ， hé 何 cí 辭 chàng 唱 hè 和 pín 頻 jūn 。 piān 君 wèi 篇 dì 為 yī 第 biàn 一   ， kě 便 xiàn 可 fēng 獻 chén 楓   宸   。