和羅隱詩再題多景樓

元代 王奕
老子英雄費了吟,鹿兒化馬不消尋。 死生壽夭蒼生命,治亂存亡上帝心。 嶓冢西來山疊疊,焦金東望海深深。 眼前參透坎中畫,始識恆河只寸涔。
lǎo 老 zi 子 yīng 英 xióng 雄 fèi 費 le 了 yín 吟   , lù 鹿 ér 兒 huà 化 mǎ 馬 bù 不 xiāo 消 xún 尋 。 。
sǐ 死 shēng 生 shòu 壽 yāo 夭 cāng 蒼 shēng 生 mìng 命   , zhì 治 luàn 亂 cún 存 wáng 亡 shàng 上 dì 帝 xīn 心 。 。
bō 嶓 zhǒng 冢 xī 西 lái 來 shān 山 dié 疊 dié 疊   , jiāo 焦 jīn 金 dōng 東 wàng 望 hǎi 海 shēn 深 shēn 深 。 。
yǎn 眼 qián 前 cān 參 tòu 透 kǎn 坎 zhōng 中 huà 畫   , shǐ 始 shí 識 héng 恆 hé 河 zhǐ 只 cùn 寸 cén 涔 。 。