和路朝奉新居 其四

宋代 徐積
陳傅門前客姓徐,有何智術佐閒居。接檐俛仰令遮雨,縛竹縱橫為架書。 趁雪斸田移草木,和灣汲水貯龜魚。上元已過清明近,更約尋花不用車。
chén 陳 fù 傅 mén 門 qián 前 kè 客 xìng 姓 xú 徐   , yǒu 有 hé 何 zhì 智 shù 術 zuǒ 佐 xián 閒 jū 居 jiē 。 yán 接 fǔ 檐 yǎng 俛 lìng 仰 zhē 令 yǔ 遮 fù 雨   , zhú 縛 zòng 竹 héng 縱 wèi 橫 jià 為 shū 架   書   。
chèn 趁 xuě 雪 zhǔ 斸 tián 田 yí 移 cǎo 草 mù 木   , hé 和 wān 灣 jí 汲 shuǐ 水 zhù 貯 guī 龜 yú 魚 shàng 。 yuán 上 yǐ 元 guò 已 qīng 過 míng 清 jìn 明 gèng 近   , yuē 更 xún 約 huā 尋 bù 花 yòng 不 chē 用   車   。