和路朝奉退居

宋代 徐積
彼美東南雋,堯時作外臣。有何歸去物,全得老來身。 一節都無變,平生總是真。勇於羅守退,甘似庾郎貧。 士望今誰耦,儒林舊絕倫。其心醇是本,以德厚為珍。 避盜抽園筍,容奴取庫銀。時情付流水,外物盡浮雲。 久矣謀閒坐,誰乎願要津。書藏萬卷好,詩換一筒新。 聚道為家法,分糧恤外姻。清風還楚部,餘惠在江民。 藉草宜蘭佩,穿松稱鹿巾。鱠材須活鯉,羹劑要香蓴。 日暖花村路,風溫荇浦春。耽吟白居士,沈醉李仙人。 驥鳳鳴來久,駒雛教已馴。義終光國史,名自壓朝紳。 顧我愚而陋,煩公愛以仁。深恩無報處,北望正勞神。
bǐ 彼 měi 美 dōng 東 nán 南 juàn 雋   , yáo 堯 shí 時 zuò 作 wài 外 chén 臣 yǒu 。 hé 有 guī 何 qù 歸 wù 去 quán 物   , dé 全 lǎo 得 lái 老 shēn 來   身   。
yī 一 jié 節 dōu 都 wú 無 biàn 變   , píng 平 shēng 生 zǒng 總 shì 是 zhēn 真 yǒng 。 yú 勇 luó 於 shǒu 羅 tuì 守 gān 退   , shì 甘 yǔ 似 láng 庾 pín 郎   貧   。
shì 士 wàng 望 jīn 今 shuí 誰 ǒu 耦   , rú 儒 lín 林 jiù 舊 jué 絕 lún 倫 qí 。 xīn 其 chún 心 shì 醇 běn 是 yǐ 本   , dé 以 hòu 德 wèi 厚 zhēn 為   珍   。
bì 避 dào 盜 chōu 抽 yuán 園 sǔn 筍   , róng 容 nú 奴 qǔ 取 kù 庫 yín 銀 shí 。 qíng 時 fù 情 liú 付 shuǐ 流 wài 水   , wù 外 jǐn 物 fú 盡 yún 浮   雲   。
jiǔ 久 yǐ 矣 móu 謀 xián 閒 zuò 坐   , shuí 誰 hū 乎 yuàn 願 yào 要 jīn 津 shū 。 cáng 書 wàn 藏 juàn 萬 hǎo 卷 shī 好   , huàn 詩 yī 換 tǒng 一 xīn 筒   新   。
jù 聚 dào 道 wèi 為 jiā 家 fǎ 法   , fēn 分 liáng 糧 xù 恤 wài 外 yīn 姻 qīng 。 fēng 清 hái 風 chǔ 還 bù 楚 yú 部   , huì 餘 zài 惠 jiāng 在 mín 江   民   。
jí 藉 cǎo 草 yí 宜 lán 蘭 pèi 佩   , chuān 穿 sōng 松 chēng 稱 lù 鹿 jīn 巾 kuài 。 cái 鱠 xū 材 huó 須 lǐ 活 gēng 鯉   , jì 羹 yào 劑 xiāng 要 chún 香   蓴   。
rì 日 nuǎn 暖 huā 花 cūn 村 lù 路   , fēng 風 wēn 溫 xìng 荇 pǔ 浦 chūn 春 dān 。 yín 耽 bái 吟 jū 白 shì 居 shěn 士   , zuì 沈 lǐ 醉 xiān 李 rén 仙   人   。
jì 驥 fèng 鳳 míng 鳴 lái 來 jiǔ 久   , jū 駒 chú 雛 jiào 教 yǐ 已 xùn 馴 yì 。 zhōng 義 guāng 終 guó 光 shǐ 國 míng 史   , zì 名 yā 自 cháo 壓 shēn 朝   紳   。
gù 顧 wǒ 我 yú 愚 ér 而 lòu 陋   , fán 煩 gōng 公 ài 愛 yǐ 以 rén 仁 shēn 。 ēn 深 wú 恩 bào 無 chù 報 běi 處   , wàng 北 zhèng 望 láo 正 shén 勞   神   。