和利州鮮于轉運公劇八詠·異堂

huá 華 táng 堂 xuǎn 選 xíng 形 shèng 勝   ， dì 地 zhí 直 yì 異 zhī 之 yú 隅 。 。

zhǔ 主 rén 人 xīn 心 jié 絜 qí 齊   ， gōng 公 xián 閒 cǐ 此 yàn 燕 jū 居 。 。

xī 西 lái 來 gù 故 xiāng 鄉 kè 客   ， dōng 東 guò 過 cháo 朝 dài 大 fū 夫 。 。

shí 時 féng 逢 zhì 志 suǒ 所 qiè 愜   ， xià 下 tà 榻 tóng 同 huān 歡 rú 如 。 。

qín 琴 qí 棋 jiān 間 hú 壺 shāng 觴   ， fù 賦 yǒng 詠 zá 雜 gē 歌 hū 呼 。 。

mín 民 jiān 間 jì 既 xī 羲 huáng 皇   ， xí 席 shàng 上 yí 宜 huá 華 xū 胥 。 。

měi 每 sī 思 jiù 就 yī 一 zuì 醉   ， xìng 幸 wú 無 guān 官 shǒu 守 jū 拘 。 。

nài 奈 hé 何 sān 三 qiān 千 lǐ 里   ， fēng 風 āi 埃 yǔ 與 ní 泥 tú 塗 。 。