和利州鮮于轉運公劇八詠·會景亭

宋代 司馬光
景物浩無窮,茲為一都會。 之人心若鑒,萬狀靜相對。 喬林擁砌底,修嶺倚窗背。 流雲過席上,去鳥出天外。 徐徐杖屨整,藹藹效原晦。 來往亦何為,逍遙真樂內。
jǐng 景 wù 物 hào 浩 wú 無 qióng 窮   , zī 茲 wèi 為 yī 一 dōu 都 huì 會 。 。
zhī 之 rén 人 xīn 心 ruò 若 jiàn 鑒   , wàn 萬 zhuàng 狀 jìng 靜 xiāng 相 duì 對 。 。
qiáo 喬 lín 林 yōng 擁 qì 砌 dǐ 底   , xiū 修 lǐng 嶺 yǐ 倚 chuāng 窗 bèi 背 。 。
liú 流 yún 雲 guò 過 xí 席 shàng 上   , qù 去 niǎo 鳥 chū 出 tiān 天 wài 外 。 。
xú 徐 xú 徐 zhàng 杖 jù 屨 zhěng 整   , ǎi 藹 ǎi 藹 xiào 效 yuán 原 huì 晦 。 。
lái 來 wǎng 往 yì 亦 hé 何 wéi 為   , xiāo 逍 yáo 遙 zhēn 真 lè 樂 nèi 內 。 。