和立齋蠟梅韻

宋代王柏

蠟花檀暈香如梅，攛號入譜名京垓。立齋形容消息大，濃芳不受霜雪埋。疎影橫枝雖未足，淡淡中色攙先開。薰然不待詩料理，詩人無奈清香催。詩清香韻兩奇絕，詩香相感從何來。只緣人與花相似，心香灑灑俱無埃。坡公衣缽何敢睨，簡齋香酒非吾裁。有時靜聽群兒讀，繞樹日走數百回。仰頭生意已如此，俯視百草方枯荄。

là 蠟 huā 花 tán 檀 yūn 暈 xiāng 香 rú 如 méi 梅， cuān 攛 hào 號 rù 入 pǔ 譜 míng 名 jīng 京 gāi 垓。

lì 立 zhāi 齋 xíng 形 róng 容 xiāo 消 xi 息 dà 大， nóng 濃 fāng 芳 bù 不 shòu 受 shuāng 霜 xuě 雪 mái 埋。

shū 疎 yǐng 影 héng 橫 zhī 枝 suī 雖 wèi 未 zú 足， dàn 淡 dàn 淡 zhōng 中 sè 色 chān 攙 xiān 先 kāi 開。

xūn 薰 rán 然 bù 不 dài 待 shī 詩 liào 料 lǐ 理， shī 詩 rén 人 wú 無 nài 奈 qīng 清 xiāng 香 cuī 催。

shī 詩 qīng 清 xiāng 香 yùn 韻 liǎng 兩 qí 奇 jué 絕， shī 詩 xiāng 香 xiāng 相 gǎn 感 cóng 從 hé 何 lái 來。

zhī 只 yuán 緣 rén 人 yǔ 與 huā 花 xiāng 相 sì 似， xīn 心 xiāng 香 sǎ 灑 sǎ 灑 jù 俱 wú 無 āi 埃。

pō 坡 gōng 公 yī 衣 bō 缽 hé 何 gǎn 敢 nì 睨， jiǎn 簡 zhāi 齋 xiāng 香 jiǔ 酒 fēi 非 wú 吾 cái 裁。

yǒu 有 shí 時 jìng 靜 tīng 聽 qún 群 ér 兒 dú 讀， rào 繞 shù 樹 rì 日 zǒu 走 shù 數 bǎi 百 huí 回。

yǎng 仰 tóu 頭 shēng 生 yì 意 yǐ 已 rú 如 cǐ 此， fǔ 俯 shì 視 bǎi 百 cǎo 草 fāng 方 kū 枯 gāi 荄。